
کتاب فالنامه حافظ شیرازی مشتمل بر همه اشعار باقیمانده از حافظ و فالنامه است. بیشترِ این شعرها به زبان فارسی است، اما اشعار ملمع (به زبان فارسی و عربی) و یک غزل تمام عربی هم در آن به چشم میخورد.
مهمترین بخش این دیوان، غزلیات است. شعرهایی در دیگر قالبهای شعری مانند قطعه، قصیده، مثنوی و رباعی هم در کتاب دیوان حافظ هست. شمار همهٔ غزلهایی که بهطور کلی مورد پذیرش واقع شدهاند، کمتر از ۵۰۰ غزل هستند: ۴۹۵ غزل در ویرایش قزوینی و غنی، ۴۸۶ غزل در ویرایش دوم خانلری و ۴۸۴ غزل در ویرایش سایه.
بعضی از گزارشهای تأیید نشده حاکی از آن است که حافظ دیوان خود را در ۷۷۰ ه. ق، یعنی بیش از بیست سال قبل از مرگش ویرایش کردهاست. اما هیچ دستنویسی از این نسخه وجود ندارد.
تا سال ۱۳۶۷ ه.ش، ترجمههای دیوان یا بخشی از آن به زبانهای اردو، پنجابی، سندی، عربی، انگلیسی در هند و پاکستان، دیوان و گزیدهٔ آن، و تنظیمِ اشعار برای آواز به زبانهای انگلیسی، فرانسه، آلمانی، روسی، ارمنی، بلغاری، چکی، چینی، دانمارکی، هلندی، فنلاندی، یونانی، مجاری، ایتالیایی، لاتین، لیتوانیایی، نروژی، لهستانی، پرتغالی، رومانیایی، صربی، سوئدی، اسپانیایی و ترکی در این سالها بهدست آمدهاست.
بهگفتهٔ یارشاطر، هیچ شاعرِ ایرانیِ دیگری اینچنین موردِ تجزیه و تحلیل، تفسیر و تعبیرِ بسیار قرار نگرفتهاست. در هیچ شاعرِ فارسیِ دیگری نمیتوان چنین ترکیبی از تخیلِ بارور، بیانِ ادبی، انتخابِ مناسبِ کلمات و عباراتِ خوشآهنگِ ابریشمین را یافت. وی عمیقاً بر گروهِ بعدیِ غزلسرایان اثر گذاشت.
فال حافظ یکی از قدیمیترین و پرطرفدارترین فال در بین ایرانیان است، برای گرفتن فال حافظ (از روی شعر اصلی) و تعبیر و تفسیر آن یا به عبارت دیگر پیشگویی صحیح فال حافظ باید علم و سواد کافی داشت. ولی کتابهایی مانند کتاب فالنامه حافظ شیرازی که فال حافظ را ترجمه، تعبیر وتفسیر کرده اند این کار را برای عموم مردم آسان کرده اند. فال حافظ اغلب برای موارد عاطفی و عشقی انجام می شود و تعبیر و تفسیر و توضیح این فال ها هم اکثرا بر همین مبنا می باشد.
جهت ثبت نام کتاب | خرید کتاب روی دکمه مشاهده جزئیات و خرید کلیک کنید.
مشخصات
- نویسندهحافظ شیرازی
- شابک978-964-152-104-4
- ناشرپیام عدالت
- موضوعادبیات
- قطعوزیری
- نوع جلدچرم مصنوعی با قاب
- گروه سنیبزرگسال
- تعداد صفحه574
- وزن1500 گرم
- سایر توضیحاتدیوان حافظ شیرازی همراه با متن کامل فالنامه حافظ خط کاوه اخوین تذهیب استاد محمد رضا هنرور چاپ پنجم 1397 چاپ روی کاغذ گلاسه