سحاب دانش

کتاب مغازه خودکشی اثر ژان تولی انتشارات آتیسا

کتاب مغازه خودکشی اثر ژان تولی انتشارات آتیسا

کتاب مغازه خودکشی (فرانسوی: Le Magasin des suicides‎) یکی از معروف‌ترین و برجسته‌ترین آثار فانتزی با سبک کمدی سیاه نوشته ژان توله است. ژان تولی در مغازه خودکشی (انگلیسی: The Suicide Shop)  با مرگ و خودکشی شوخی می‌کند. در بیشتر بخش‌های این رمان، مرگ و خودکشی اتفاق می‌افتد، ولی دیدگاهی که به آنها وجود دارد سرشار از طنز و شوخی است. به عبارت دیگر می‌توان گفت این کتاب، هجوی تمام‌عیار در مورد مرگ و امید است.

بخشی از کتاب مغازه خودکشی

« مغازه ی خودکشی بفرمایید.»

خانم تواچ که لباس سرخ خونی تن کرده بود، تلفن را برداشت و از تلفن کننده خواست گوشی را نگه دارد. « یک لحظه گوشی، آقا. » و باقی پول مشتری زنی را داد که قیافه اش از نگرانی کج شده بود. او با پاکتی که نشانی مغازه ی خودکشی رویش بود مغازه را ترک کرد. روی پاکت شعار مغازه چاپ شده بود، « آیا در زندگی شکست خورده اید؟ لااقل در مرگ تان موفق باشید.»

لوکریس با مشتری خداحافظی کرد و دوباره گوشی را برداشت « الو؟ أه، موسیو چنگ شمایید؟! البته که به جا می آرم. امروز صبح طناب خریدید، این طور نیست؟ بله. شما می خواید که ما … نمی شنوم – احتمالا تلفن همراه مشتری آنتن نمی دهد – ما رو به تشییع جنازه تون دعوت کردید؟ آه، واقعأ لطف کردید! ولی کی می خواید انجامش بدید؟ أه، طناب دور گردنتونه؟

خب، امروز که سه شنبه ست، فردا چهارشنبه، پس تشییع جنازه تون می افته پنجشنبه دیگه، درسته؟ اجازه بدید از شوهرم بپرسمه به پشت مغازه رفت و داد زد، «میشیما! موسیو چنگ پشت تلفنه, سرایدار مجتمع مذاهب از یادرفته… آره، همون… ازمون می خواد که پنجشنبه تو خاکسپاریش شرکت کنیم. این همون روزی نیست که قراره بازاریاب شرکت مرگ آوران بیاد؟ آهان، پس اون پنجشنبه ی هفته ى بعده، خیله خب.»

دوباره گوشی تلفن را برداشت. «الو؛ موسیو چنگ…؟ الو…» وقتی فهمید چه اتفاقی افتاده تلفن را قطع کرد، «هر چند طناب خیلی ابتداییه، همیشه مؤثره. باید باز هم بیشتر سفارش بدیم… آه، مرلین بیا ببینم.»

مرلین تواچ هفده ساله شده بود. بی حوصله و شل وول، با سینه های بزرگ و خجالت زده از اندام پرش. تی شرت تنگی به تن داشت که رویش …

 

 

کتاب مغازه خودکشی اثر ژان تولی انتشارات آتیسا
60,000 24,000 تومان
مشاهده جزئیات و خرید

کتاب مغازه خودکشی اثر ژان تولی انتشارات آتیسا

مشخصات

  • نویسنده
    ژان تولی
  • مترجم
    زینب حلبی نژاد
  • شابک
    9786227182606
  • ناشر
    آتیسا
  • موضوع
    رمان فانتزی
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شومیز
  • نوع کاغذ
    تحریر
  • نوع چاپ
    افست
  • گروه سنی
    بزرگسال
  • تعداد صفحه
    144
  • تعداد جلد
    1
  • وزن
    100 گرم
0
error: Content is protected !!